Вікно в Америку Windowon America Sumy

Проект Посольства США в Україні

Керівник центру: Крівець Анна Віталіївна

Розміщення: вул. Героїв Сумщини 10, ІІ поверх, зала 203А

Телефон: +380671585844

E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Відділ преси, освіти та культури Посольства США в Україні підтримує мережу  інформаційних ресурсних центрів по всій Україні. До цієї мережі входять центри «Вікно в Америку» в різних областях України. Кожен центр - це приклад партнерства між урядом США та українською бібліотекою, яка надає приміщення та персонал зі знаннями англійської мови.

Інформаційний ресурсний центр «Вікно в Америку» діє в Сумській обласній універсальній науковій бібліотеці у відділі документів іноземними мовами за  підтримки Посольства США в Україні з 2003 року.  Центр відкрито з метою зробити доступною для українського користувача актуальної та широкої інформації про США: історію, уряд, суспільство, традиції; сприяти взаєморозумінню між США та Україною.

WOA Sumy пропонує:

• Різноманітні заходи з удосконалення розмовної англійської мови, зокрема English Intermediate Club, Board Games, English for Beginners, Online English Speaking Club;
• вільний доступ до колекцій  англомовної галузевої та художньої літератури,  добірку ліцензійних американських відеофільмів  та ігор;
• матеріали для підготовки до міжнародних іспитів з англійської мови (TOEFL, SAT, GMAT, GRE);
• вільний доступ до бази даних eLibraryUSA;
• технічні ресурси: 3D принтер, 3D сканер, окуляри віртуальної реальності Meta Quest 2, інтерктивний стіл BigTab, роботи Dash, Panda, CodeyRockey;
• освітні та культурні програми.

 

Ми у соціальних мережах  Visit us on the social networks:

Facebook: https://www.facebook.com/sumy.biblioteka

Instagram: https://www.instagram.com/woasumy/

Клуби   Clubs

Вівторок

• English Intermediate at 11.00 (every Tuesday)

Англійська середнього рівня об 11.00 (щовівторка)

Середа

• Board Games at 10.00

Настільні ігри о 10.00

• English for Beginners at 15.00

Англійська для початківців о 15.00

• Online English Speaking Club with a native speaker (on Skype) at 19.00

Онлайн Розмовний клуб із носієм мови (по Скайпу) о 19.00

Четвер

• Creative Lab at 14.00

Творча Майстерня о 14.00

П’ятниця

•        English Intermediate at 10.30

Англійська середнього рівня о 10.30

WOA Sumy реалізує!

2024 рік — Міжнародний проєкт «Турбота та взаємопідтримка» (SESAME-UKRAINE): психологічні тренінги для українських батьків, яку реалізують IREX та Майстерня Сезам за підтримки Державного департаменту США.   

 Корисні посилання      Useful Links

https://ua.usembassy.gov/uk/

American Councils for International Education

https://americancouncils.org.ua/

Education in the United States

https://educationusa.state.gov/

America House Kyiv

https://www.americahousekyiv.org/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR1J6u289XvzOl46xCrSVd9-w40xBnHaNx2J9eIQofey2NAFeVDK-

btzbju64_aem__EbzFnZFDxNHASM46rCe4A

America House Lviv

https://www.americahouselviv.org/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2dUlrG1Y7YD3PEuKiElfu-

5i8v2Iuhy33_vMdgq3poW5WtOtcrCJGCePQQ_aem_bIMGRNaUz-dOP8U4XbZqMA

America House Odesa

https://www.americahouseodesa.org/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2-DcquMUCkwbi-fdN_Hqjl6CMXJDpr504vpr-8fH7THP4ya-IJAwXjOXE_aem_iriRFr0svMRI3n15VrGYtw

Window on America Center, Vinnytsia

https://library.vn.ua/pro-biblioteku/structure/sektor-vikno-v-ameriku

Window on America Center, Dnipro

https://www.libr.dp.ua/dep-WOA.html

Window on America Center, Zhytomyr

http://www.lib.zt.ua/ua/irc-projects

Window on America Center, Zaporizhzhia

https://woazaporizhzhia.ucoz.ua/?fbclid=IwAR3ciPdy1C-AO5H8Ez2F1o1vj57tHTSLpkuWyOjxhzZb7SllF_Y5ORgVweg

Window on America Center, Ivano-Frankivsk

https://lib.if.ua/projects/woa.html

Window on America Center, Kropyvnytskyi

http://ounb.km.ua/woa/indexenglish.php

Window on America Center, Poltava

https://library.pl.ua/programi_ta_proekti/vikno_v_ameriku

Window on America Center, Rivne

https://libr.rv.ua/articles/196#gsc.tab=0

Window on America Center, Uzhhorod

http://biblioteka.uz.ua/category/view.php?catID=24&fbclid=IwAR0ILGV0loIWLB9_692sMxSULIBhqFC2rZ37p50fXu3KG4w1KKbqIqvhX0c

Window on America Center, Kherson

https://for.lib.kherson.ua/woa-about.htm

Window on America Center, Khmelnytskyi

http://ounb.km.ua/woa/indexenglish.php

Window on America Center, Cherkasy

http://library.ck.ua/index.php/2016-03-09-10-47-26

Window on America Center, Chernihiv

https://libkor.com.ua/nashi-proekti/44

 

 

2024

 

Хроніка культурного життя Сумської області за січень 2024 за лютий 2024 за березень 2024 за квітень 2024 за травень 2024 за червень 2024 за липень 2024 за серпень 2024 за вересень 2024 за жовтень 2024 за листопад 2024

Культурно-мистецька Сумщина на сторінках періодичних видань. за  2023 рік Випуск 1 Випуск 2 Випуск 3 Список інформаційних матеріалів.

 

 

Іміджеві звіти

Звіт 3 квартал 2024 рік

Звіт 2 квартал 2024 рік

Звіт 1 квартал 2024 рік

Звіт 4 квартал 2023 рік

Звіт 3 квартал 2023 рік

Звіт 2 квартал 2023 рік

Звіт 1 квартал 2023 рік

Щорічні звіти

2023 рік

2022 рік

2021 рік

Звіти

Щорічні звіти

Іміджеві звіти

Українські репозитарії відкритого доступу

Вінницька область

Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського IrVSPU

Вінницькийнаціональнийаграрний університет

Вінницький національний медичний університет ім. М. І. Пирогова  IRVNMU

Вінницький національний технічний університет

Донецький національний університет (м. Вінниця)

 

Волинська область

Луцькийнаціональний технічний університет

 

Дніпропетровська область

Дніпровськийдержавний медичний університет

Дніпровський державний технічний університет

Дніпровський національний університет залізничного транспорту імені академіка В. Лазаряна eaDNURT

Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара

Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ

Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського (м. Кривий Ріг)

Національний технічний університет «Дніпровська політехніка»

Університет митної справи та фінансів

 

Донецька область

Донецький національний технічний університет (м. Покровськ)

 

Житомирська область

Державний університет «Житомирська політехніка»

Житомирський державний університет імені Івана Франка

 

Закарпатська область

Ужгородський національний університет

 

Запорізька область

Запорізький державний медичний університет

Національний університет «Запорізька політехніка» EIRZNTU

 

Івано-Франківська область

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника

 

м. Київ

Київський обласний інститут післядипломної освіти педагогічних кадрів eIRAISE

Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана

Київський національний університет імені Тараса Шевченка eKNUTSHIR

Київський національний університет технологій та дизайну

Київський університет імені Бориса Грінченка

Національна академія внутрішніх справ

Національна академія статистики, обліку та аудиту

Національний  авіаційний університет erNAU

Національний медичний університет імені О. О. Богомольця RBNMU

Національний технічний університет «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» ELAKPI

Національний університет «Києво-Могилянська академія» eKMAIR

Національний університет фізичного виховання і спорту України

Національний університет харчових технологій eNUFTIR

Український державний університет імені Михайла Драгоманова ENPUIR

 

Київська область

Білоцерківський національний аграрний університет iRBNAU

Університет Григорія Сковороди в Переяславлі eHSUPIR

 

Кіровоградська область

Центральноукраїнський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка eCUSPUIR

 Центральноукраїнський національний технічний університет

 

Львівська область

Львівський державний університет безпеки життєдіяльності

Львівський державний університет внутрішніх справ

Львівський державний університет фізичної культури

Національний університет «Львівська політехніка»

Український католицький університет ErUCU

 

Миколаївська область

Миколаївський національний аграрний університет

Миколаївський національний університет імені В. О. Сухомлинського

 

Одеська область

Державний університет інтелектуальних технологій і зв’язку

Ізмаїльський державний гуманітарний університет

Національний університет «Одеська політехніка» eOPIR

Національний університет «Одеська юридична академія» eNUOLAIR

Одеська державна академія будівництва та архітектури OSACEAeR

Одеськийдержавний аграрний університет

Одеськийдержавний екологічний університет

Одеський державний університет внутрішніх справ еOSUIAIR

Одеський національний економічний університет eONEU

Одеський національний медичний університет ІРОНМедУ

Одеський національний університет імені І. І. Мечникова

Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського

 

Полтавська область

Луганський національний університет імені Тараса Шевченка (Полтава)

Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» eNUPPIR

Полтавський державний медичний університет eaPSMU

Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка

 

Рівненська область

Національний університет водного господарства та природокористування

Національний університет «Острозька академія»

 

Сумська область

Глухівський національний педагогічний університет імені Олександра Довженка

Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка eSSPUIR

Сумський державний університет eSSUIR

Сумський національний аграрний університет

Сумський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти ESRIPPEIR

 

Тернопільська область

Західноукраїнський національний університет

Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського

Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка

Тернопільський національний технічний університет ім. Івана Пулюя ELARTU

 

Харківська область

Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут» eNTUKhPIIR

Національний університет цивільного захисту України eNUCPUIR

Національнийфармацевтичний університет eaNUPh

Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого eNULAUIR

Українська інженерно-педагогічна академія ElAr UIPA

Харківська державна академія культури

Харківський гуманітарний університет  «Народна українська академія»

Харківський національний автомобільно-дорожній університет ElArKhADI

Харківський національний аграрний університет імені В. В Докучаєва

Харківський національний економічний університет  ім. С. Кузнеця

Харківський національний медичний університет

Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди EKhNPUIR

Харківський національний університет внутрішніх справ KhNUIAIR

Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна eKhNUIR

Харківський національний університет міського господарства імені О. М. Бекетова

Харківський національний університет радіоелектроніки 

 

Херсонська область

Херсонський державний університет eKhSUIR

Херсонський  національний технічний університет

 

 

Хмельницька область

Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка

Подільський державний університет

Хмельницький національний університет ElarKhNU

 

Черкаська область

Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини еUSPUIR

Уманський національний університет садівництва

Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького

 

Чернівецька область

Буковинський державний медичний університет

Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича ARCher

 

Чернігівська область

Національний університет «Чернігівська політехніка» IRChNUT

Національний університет «Чернігівський колегіум» ім. Т. Г. Шевченка

Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя eNGSUIR

 

Газета "вТемі"

10-й випуск

9-й випуск

8-й випуск

7-й випуск

6-й випуск

5-й випуск

4-й випуск

3-й випуск

2-й випуск

1-й випуск

2023

Хроніка культурного життя Сумської області за січень 2023 за лютий 2023 за березень 2023 за квітень 2023 за травень 2023 за червень 2023 за липень 2023 за серпень 2023 за вересень 2023 за жовтень 2023 за листопад 2023 за грудень 2023

Культурно-мистецька Сумщина на сторінках періодичних видань. Випуск 1 Випуск 2 Випуск 3 випуск 4 Список інформаційних матеріалів.

Містобудування та житлово-комунальне господарство в часи війни

Житлово-комунальне господарство українських міст у часи війни 2023

Містобудування. Формування архітектурно-містобудівного середовища 2023

Житлово-комунальне господарство в часи війни в Україні: бібліографічний список 2022

Містобудування. Відновлення країни в часи війни 2022

Містобудування. Трансформації простору міст 2022

Кращі додатки для прослуховування аудіокниг українською

Друзі, пропонуємо вам добірку найбільш популярних мобільних застосунків для прослуховування аудіокниг.

Аудіокниги стають все більш популярними, і вони є ідеальним інструментом, щоб розслабитися та насолодитися гарною книгою під час занять улюбленими справами. Тому ми підібрали для вас найкращі програми для прослуховування аудіокниг на смартфоні, їх потрібно завантажити з Play Маркету (на телефоні).

 Абук

Абук – перша українська аудіокнигарня, де зібрано унікальний асортимент аудіокниг та популярні електронні книги. Цей додаток має власний плеєр та повністю захищений контент від піратства.

З початком повномасштабної війни в Україні, аудіовидавництво опублікувало всі аудіокнижки для дітей безкоштовно.

Переваги платформи:

• додаток безкоштовний, але є можливість обрати платну книгу;
• під час прослуховування можна створювати закладки на цікаві цитати;
• завантажені аудіокниги можна прослуховувати без доступу до Інтернету;
• можна налаштовувати швидкість відтворення аудіо.

Yakaboo

Yakaboo – однойменнна книжкова платформи України, що створила мобільний додаток з можливістю мати доступ до бібліотеки з 20 000 електронних та аудіокниг від відомих авторів.

 

 

Переваги платформи:

• контент українською мовою;
• є дитячі аудіоказки;
• інтуїтивно зручний інтерфейс;
• куплені книги можна можливість слухати без доступу до Інтернету;
• у блокноті можна залишати коментарі та цитати навіть у процесі читання;
• є опис книг, оцінки та відгуки користувачів.

Слухай

Слухай - онлайн бібліотека прозових та поетичних аудіокниг української класики. Наразі застосунок налічує понад 100 книг. Основна тема проєкту - зробити освіту більш інклюзивною та пристосованою до нового світового порядку.

 

 

Переваги платформи:

• додаток безкоштовний;
• є швидкий пошук книг ;
• аудіоконтент озвучують найкращі українські диктори та письменники;
• можна налаштовувати швидкість відтворення аудіо та перемотувати його, є таймер;
• багато творів зі шкільної програми, що стане в нагоді школярам під час навчання.